02 November 2011

Miks on kasulik osata hollandi keelt?!

Sattusin täna lugema ühe Eesti tüdruku blogi, kes on hetkel Erasmusega Saksamaal ja üks tema postitus tuletas mulle meelde ühe vahejuhtumi eelmisest laupäevat (siis kui Brüsselis käisime). Nimelt tagasisõidu ajal küsis äkki Mammu minult, kas ma kuulsin/kuulasin, mis rongi valjuhääldist öeldi. Ma olin aga sellest päev otsa ringi jalutamisest nii väsinud, et ma tõesti ei pööranud sellele üldse tähelepanu. Mammu aga sai aru nii palju, et Leuvenis läheb rong kaheks, kus 5 esimest vagunit lähevad Genki (tee peale jääb siis ka Hasselt) ja tagumised 5 lähevad Liege. Kuna meie istusime üsna tagaotsas ja Leuven oli järgmine peatus, tekkis küll kerge segadus. Uurisime esmalt ühelt rongis viibinud naisterahvalt, kuhu siis rong läheb ja seejärel teise käest. Kusjuures saime 2 erinevat vastust, aga teine naisterahvas oli enesekindlam ja väitis, et tagumine ots läheb Liege, sest just sinna on temal plaanis minna. Seega, Leuvenis olime kõik neljakesi kiiresti rongist väljas, jooksime paar vagunit ettepoole ja leidsime kohe endale istekohad. Ega me päris kindlad polnud ikkagi, kas selleks hetkeks olime õiges kohas. Kõrvalpingis näiteks istusid 3 prantsusekeelt kõnelevat noormeest, mille põhjal võiks arvata, et rong läheb Liege... pink eespool istusid aga 4 pensioniealist hollandi keelt rääkivat inimest, mille põhjal võiks arvata jällegi, et rong läheb Genki. Läksin siis uurisin nendelt hollandi keelt rääkivatelt inimestelt, kuhu rong liikumas on. Ja meie õnneks olid nemad veendunud, et rong läheb ikka Genki (ilmselgelt kuulsid meie vestlust ka need 3 noormeest ja äkki muutusid nemad närviliseks...) Mingi hetk jõudis meieni ja piletikontrolör...olime õnneks õiges vagunis ja need 3 noormeest said ka veel vagunit vahetada, kuna rongi kaheks jagunemine ei toimunud ikkagi Leuvenis, vaid ühes teises teepeale jäävas jaamas.

Seega, kui Mammu poleks seda teadet nii tähelepanelikult kuulanud ja aru saanud, oleks me ehk laupäeval ka väikese kõrvalpõike Liege teinud (poleks olnud maailma lõpp, aga pärast väsitavat päeva poleks ka sellist seiklust vaja olla....läheks sinna pigem mingil päevasemal ajal uuesti tagasi ja teadlikult). Ma üldse ei imesta kui aeg-ajalt mõni inimene jõuabki valesse kohta välja :D Ja teadet korrati ainult 2 korda! Teist korda alles vahetult enne seda jaama, kus rong kaheks läks. Siis kuulasin mina ka hoolikalt ja sain aru!

Ja need Belgia pensionärid olid ka väga toredad ja sümpaatsed ja andsid veel vahepeal kommi ka meile! Ning kui me Hasseltis rongist väljuma hakkasime, ütlesid veel, et see pole Genk (sest ma ju eelnevalt olin uurinud, kas rong läheb Genki, kuna seda teadsime isegi, et kui Genki läheb, siis sõidab enne veel Hasseltist läbi). Ütlesime, et teame ja tänasime. Toredad inimesed, märksa elurõõmsamad kui need Tartu pensionärid, kellega hommikuti Tartu bussides olen kokku puutunud.

0 comments:

Post a Comment